Actualizat 01 Septembrie 2026
1. Dispoziții generale
1.1. Această Politică este un document oficial al Companiei CAPITALSYSPRIM SL (NIF B55702484, Spania, 43003 Tarragona, Calle Augusto 36, email: info@dinmoldova.com, tel +34692590305, (denumită în continuare „Administrația Rețelei Sociale”) și definește ordinea de procesare și protecție a informațiilor (denumite în continuare „Informații”) cu privire la persoanele fizice (denumite în continuare „Utilizatori”) care folosesc rețeaua socială DinMoldova, care include site-ul, versiunea mobilă a site-ului și aplicația (denumită în continuare „Rețeaua Socială”).
1.2. Scopul acestei politici este de a asigura protecția corespunzătoare a informațiilor despre Utilizatori, inclusiv datele lor personale, împotriva accesului și dezvăluirii lor neautoizate.
1.3. Relațiile legate de colectarea, stocarea, distribuirea și protecția informațiilor despre Utilizatorii Rețelelor Sociale sunt reglementate de această politică și de Acord (în continuare denumite împreună – „Regulile”), precum și de legislația in viguare.
1.4. Condiția de utilizare a Rețelei Sociale este consimțământul Utilizatorului referitor la Reguli. Cu fiecare acces și/sau utilizare reală a Rețelei Sociale, Utilizatorul este de acord cu termenii acestei politici, precum și cu condițiile Acordului disponibile la adresa https://dinmoldova.com/static/terms (denumit în continuare „Acordul”) în edițiile valabile la momentul utilizării reale a Rețelei Sociale. O serie din termenii folosiți în Politică au semnificația definită în Acord.
1.5. Versiunea actuală a politicii este disponibilă pentru orice utilizator de Internet făcând clic pe linkul https://dinmoldova.com/static/privacy. Această politică poate fi modificată de către Administrația Rețelei Sociale. Toate modificările ale Politicii sunt efectuate de către Administrația Rețelei Sociale pe cont propriu și intră în vigoare în ziua următoare zilei publicării acestor modificări. Administrația Rețelei Sociale informează Utilizatorii despre modificările operate în această Politică, inclusiv prin publicarea unei noi versiuni a acestei Politici. Utilizatorul se obligă să se familiarizeze în mod independent cu modificările operate în Politică. Utilizarea efectivă a Rețelei Sociale de către Utilizator după modificarea termenilor acestei politici, înseamnă că Utilizatorul este de acord cu noile condiții.
1.6. În cazul în care Utilizatorul nu este de acord cu termenii prezentei politici, acesta ar trebui să înceteze imediat utilizarea Rețelei Sociale.
1.7. În cazul în care legea necesită un consimțământ separat pentru prelucrarea datelor cu caracter personal în legătură cu utilizarea rețelei sociale, un astfel de consimțământ va fi solicitat Utilizatorului numai în legătură cu utilizarea rețelei sociale. Solicitarea unui singur consimțământ specificat pentru toate platformele de socializare și de interacțiune socială nu este permisă.
2. Condițiile de utilizare a Rețelei Sociale
2.1. Administrația Rețelei Sociale, acordând Utilizatorilor o licență de utilizare a Rețelei Sociale în limitele descrise în Acord, acționând în mod rezonabil și cu bună credință, consideră că Utilizatorul:
· are toate drepturile necesare care îi permit să se înregistreze și să utilizeze Rețeaua Socială;
· indică informații fiabile despre sine în sumele necesare obținerii unei licențe și utilizarea Rețelei Sociale;
· înțelege și este de acord că informațiile de pe Rețeaua Socială postate de Utilizator despre sine însuși vor fi reflectate pe pagina sa personală, precum și faptul că aceste informații pot fi disponibile altor utilizatori ai Rețelei Sociale și/sau pot fi indexate de motoarele de căutare pe baza solicitărilor de la utilizatorii rețelei „Internet”, dacă Utilizatorul nu a selectat un alt mod de acces din funcțiile Rețelei Sociale.
2.2. Administrația Rețelei Sociale nu verifică acuratețea informațiilor primite (colectate) despre Utilizatori, cu excepția cazului în care o astfel de verificare este necesară pentru a îndeplini obligațiile administrării Rețelei Sociale în relația cu Utilizatorul.
3. Scopul procesării Informațiilor
Administrația Rețelei Sociale procesează informații despre Utilizatori, pentru a îndeplini acordul cu Utilizatorul ( postat la https://dinmoldova.com/static/terms).
4. Conținutul Informațiilor despre Utilizatori
4.1. Informațiile prelucrate de către Administrația Rețelei Sociale includ:
4.1.1. Acreditările, care sunt înțelese ca:
(a) date despre Utilizator furnizate de acesta pentru a crea un cont în timpul procesului de înregistrare pe Rețeaua Socială;
(b) informații suplimentare completate de Utilizator la editarea contului său în procesul de utilizare a Rețelei Sociale;
(c) date furnizate suplimentar de Utilizator la cererea Administrației Rețelei Sociale în scopul îndeplinirii obligațiilor de către Companie față de Utilizator care rezultă din acordul privind furnizarea funcțiilor Rețelei Sociale.
4.1.2. Alte date necesare pentru funcționarea rețelei sociale, și anume:
(a) date privind mijloacele tehnice (dispozitive), interacțiunea tehnologică cu rețeaua socială (inclusiv. adresa IP a gazdei, tipul de sistem de operare al utilizatorului, tipul de browser, datele de localizare a dispozitivului, furnizorul de servicii de internet);
(b) informații colectate automat atunci când accesați Rețeaua socială utilizând marcaje (cookie-uri);
(d) informații obținute ca urmare a acțiunilor Utilizatorului pe Rețeaua Socială, în special, informații despre adăugarea unui oarecare conținut;
(e) informații obținute ca urmare a acțiunilor altor Utilizatori pe Rețeaua Socială;
(e) informații analitice generalizate privind utilizarea serviciilor Internet.
Datele de autentificare și Alte date primite de Administrația Rețelei Sociale în cantitatea necesară și suficientă pentru atribuirea lor în conformitate cu legislația în la date cu caracter personal sunt procesate de Administrația Rețelei Sociale ca date cu caracter personal în condițiile prezentei Politici.
4.2. Tabelul de mai jos detaliază lista de acreditări și alte date care sunt procesate de către Administrația Rețelei Sociale în conformitate cu acordul cu Utilizatorii:
|
Informațiile colectate |
Scopul prelucrării |
|
Date comune pentru toate platformele (versiunea web, aplicațiile pentru Android și iOS) atunci când se utilizează Rețeaua Socială |
|
|
Date de autentificare, și anume: 1) date despre Utilizator furnizate de Utilizator pentru a crea un cont în timpul procesului de înregistrare în Rețeaua Socială, inclusiv prenume, nume, data nașterii, sex, număr de telefon mobil și alte informații necesare îndeplinirii acordului cu Utilizatorul. În timpul înregistrării, utilizatorului i se atribuie un număr de identificare intern care îl identifică în Rețeaua socială; 2) informații suplimentare completate de utilizator la editarea contului său în procesul de utilizare a rețelei sociale, inclusiv adresa de e-mail, starea civilă, orașul natal, orașul de reședință, informații despre educație și carieră, locul serviciului militar, imagini foto și video și alte informații necesare pentru executarea acordului cu utilizatorul; 3) date furnizate suplimentar de Utilizator la solicitarea Administrației Rețelei Sociale (informații specificate de Utilizator în cont, cum ar fi numele și prenumele, adresa de e-mail, numărul de telefon, fotografii și imagini video; informații despre reprezentantul legal al solicitantul (numele, prenumele, patronimicul și motivele reprezentării legale)); |
Îndeplinirea acordului cu Utilizatorul, în special pentru a oferi acces la Rețeaua Socială, pentru a gestiona Rețeaua Socială, pentru a confirma proprietatea contului pe Rețeaua Socială în numele solicitantului care a solicitat restabilirea accesului la cont, pentru a face recomandări despre Utilizator altor Utilizatori care au numărul lor de telefon în agenda lor telefonică. |
|
Alte date, și anume: 4) informații despre activitatea Utilizatorului în timpul utilizării Rețelei Sociale, inclusiv clicuri și treceri în cadrul interfeței Rețelei Sociale, informații despre înscrierea în grup/părăsirea grupului, adăugarea altor Utilizatori pe lista de prieteni, participarea/refuzul de a participa la întâlniri, efectuare/primire de donații, informații furnizate de Utilizator pentru restabilirea accesului la contul din Rețeaua socială (fotografii, înregistrări video, alte informații) și alte informații necesare îndeplinirii acordului cu Utilizatorul; 5) informații obținute ca urmare a acțiunilor altor Utilizatori de pe Rețeaua Socială (în special, marcaje realizate pe videouri și fotografii de către alți Utilizatori și alte informații necesare îndeplinirii acordului cu Utilizatorul); 6) informații analitice generalizate privind utilizarea serviciilor de internet; |
Îndeplinirea acordului cu Utilizatorul, în special pentru a gestiona Rețeaua Socială, pentru a îmbunătăți activitatea, pentru a asigura siguranța și personalizarea Rețelei Sociale. |
|
7) informații obținute ca urmare a utilizării de către Uitlizator a funcțiilor de plată în Rețeaua Socială. |
Compania folosește aceste informații pentru administrarea Rețelei Sociale, inclusiv pentru a furniza Utilizatorului Serviciile oferite de Rețeaua socială. Compania poate, de asemenea, să utilizeze informațiile menționate pentru a analiza reclamațiile în numele Utilizatorului și pentru a-i oferi servicii de calitate superioară, precum și în scopul executării acordului cu Utilizatorul, în special pentru a asigura posibilitatea efectuării unei tranzacții de plată. |
|
8) datele de autentificare ale Utilizatorului, inclusiv informațiile furnizate de Utilizator pentru crearea unui cont în timpul procesului de înregistrare în Rețeaua Socială, precum și informațiile create de Utilizator pe pagina sa și pe Rețeaua socială în afara secțiunii de editare a paginii (inclusiv statusuri, postări în microblog, imagini foto și video, înregistrări audio, înregistrări video, comentarii, postări în discuții de grup); |
Compania folosește aceste informații pentru administrarea Rețelei Sociale, inclusiv pentru a furniza Utilizatorului Servicii. Compania, de asemenea, poate utiliza aceste date pentru a adapta și îmbunătăți reclamele și recomandările prezentate pe Rețeaua Socială și pentru a măsura eficiența acestor reclame. |
|
9) informații despre realizări, premii sau statuturi obținute de Utilizator prin utilizarea resurselor sau serviciilor informaționale terțe, ecusoane stickere |
Compania solicită și utilizează aceste date în scopul de a oferi Utilizatorului posibilitatea de a activa și afișa pe pagina sa personală identificatori digitali care să confirme deținerea de către Utilizator a realizărilor verificate. |
|
Versiunea web a Rețelei Sociale (https://dinmoldova.com) |
|
|
Alte date, și anume: 10) date tehnice obținute la accesarea Rețelei sociale, inclusiv date despre mijloacele tehnice (dispozitive), interacțiunea tehnologică cu Rețeaua socială (inclusiv adresa IP a gazdei, tipul sistemului de operare al Utilizatorului, tipul de browser, date despre locația dispozitivului, furnizorul de servicii de internet, date obținute ca urmare a accesului la cameră, microfon și alte informații necesare pentru executarea contractului cu Utilizatorul); 11) informații obținute automat la accesarea Rețelei sociale folosind marcaje (module cookie); |
Îndeplinirea acordului cu Utilizatorul, în special pentru a gestiona Rețeaua Socială, pentru a îmbunătăți activitatea și personalizarea Rețelei Sociale. |
|
Aplicația DinMoldova pentru Android |
|
|
Alte date, și anume: 12) date care devin disponibile Administrației Rețelei Sociale în timpul utilizării Aplicației de către Utilizator, inclusiv tipul dispozitivului (Smartphone/Tabletă/Wear), numele dispozitivului, datele despre locația dispozitivului, GAID, OpenUDID, versiunea OS, modelul dispozitivului, contactele din agendele de utilizatori ai telefonului (pe un dispozitiv mobil și în aplicații), fusul orar, limba preferată, lista de conturi de utilizator, numerele de telefon asociate conturilor de utilizator, dispozitiv ID pentru furnizor, numele rețelei Wi-Fi, punctul de acces MAC Wi-Fi, numele operatorului de telefonie mobilă, codul rețelei operatorului (MNC), ID utilizator, numele sistemului de operare, versiunea aplicației, anul de fabricație a dispozitivului mobil al utilizatorului, tipul de Conexiune la internet, Apps Flyer UID și alte informatii necesare executării acordului cu Utilizatorul; |
Îndeplinirea acordului cu Utilizatorul, în special pentru gestionarea Rețelei sociale, pentru îmbunătățirea funcționării și personalizării Rețelei sociale, inclusiv pentru recomandarea Utilizatorului a altor Utilizatori ale căror date de contact sunt conținute în agenda telefonică a Utilizatorului, precum și pentru a oferi posibilitatea de a menține agenda telefonică pe Rețeaua socială în scopuri personale. |
|
Alte date, și anume: 13) Administrația Rețelei Sociale poate prelucra următoarele informații, în cazul în care Utilizatorul permite accesul la acestea pe dispozitivul său: date privind activitatea fizică, inclusiv numărul de pași, distanța parcursă, viteza, ritmul, caloriile arse, precum și date despre exercițiile efectuate conform planului de antrenament, prin diverse API-uri integrate; |
În scopul executării Acordului cu Utilizatorul pentru furnizarea anumitor servicii de către Administrația Rețelei Sociale, în special a serviciilor de sănătate, oferite în conformitate cu regulile de utilizare și politica de confidențialitate a serviciului de sănătate, care fac parte integrantă din prezentele Reguli pentru Utilizatorii acestui serviciu. |
|
Aplicația DinMoldova pentru iOS |
|
|
Alte date, și anume: 14) date care devin disponibile Administrației rețelei sociale în procesul de utilizare a Aplicației de către Utilizator, inclusiv tipul de dispozitiv (telefon/tabletă/iPod), numele dispozitivului, IDFA, OpenUDID, Apps Flyer UID, versiunea sistemului de operare, modelul dispozitivului, contactele din agenda telefonică a Utilizatorului (pe dispozitivul mobil și în aplicații), fusul orar, limba preferată, lista conturilor utilizatorului, numerele de telefon legate de conturile utilizatorului, ID-ul dispozitivului pentru furnizor, datele de localizare a dispozitivului, numele rețelei Wi-Fi, MAC-ul punctului de acces Wi-Fi, numele operatorului de telefonie mobilă, codul rețelei operatorului (MNC), aplicațiile instalate pe dispozitivul utilizatorului și alte informații necesare pentru executarea acordului cu Utilizatorul; |
Îndeplinirea acordului cu Utilizatorul, în special pentru gestionarea Rețelei Sociale, pentru îmbunătățirea funcționării și personalizării Rețelei Sociale, inclusiv pentru recomandarea Utilizatorului a altor Utilizatori ale căror date de contact sunt conținute în agenda telefonică a Utilizatorului, precum și pentru a oferi posibilitatea de a menține agenda telefonică pe Rețeaua Socială în scopuri personale. |
|
Alte date, și anume: 15) Administrația Rețelei Sociale poate prelucra următoarele informații, în cazul în care Utilizatorul permite accesul la acestea pe dispozitivul său: date privind activitatea fizică, inclusiv numărul de pași, distanța parcursă, viteza, ritmul, caloriile arse, precum și date despre exercițiile efectuate conform planului de antrenament, prin diverse API-uri integrate; |
În scopul executării Acordului cu Utilizatorul pentru furnizarea anumitor servicii de către Administrația Rețelei Sociale, în special a serviciilor de sănătate, oferite în conformitate curegulile de utilizare și politica de confidențialitate a serviciului de sănătate, care fac parte integrantă din prezentele Reguli pentru Utilizatorii acestui serviciu. |
4.3. Funcțiile și regulile de utilizare a Rețelei Sociale îi pot oferi Utilizatorului posibilitatea de a posta pe Rețeaua Socială orice alte informații (dacă este cazul), altele decât cele specificate la clauzele 4.1 și 4.2 din această Politică, dacă nu contravin cerințelor legislației în vigoare. Compania nu intenționează să proceseze astfel de informații, precum și categorii biometrice și speciale de date cu caracter personal. Postând informații despre sine, Utilizatorul înțelege că acestea pot fi disponibile unui cerc nedefinit de utilizatori de Internet, ținând cont de setările nivelului dorit de confidențialitate.
4.4. Administrarea Rețelei sociale nu are ca scop prelucrarea și nu prelucrează date biometrice (în special, nu utilizează imagini foto și video în scopul stabilirii identității utilizatorilor) și categorii speciale de date.
4.5. Pentru a îndeplini obligațiile de furnizare a funcționalităților Rețelei Sociale, Utilizatorul își exprimă în fața Administrației Rețelei Sociale consimțământul de a folosi numărul de telefon sau un alt identificator al Utilizatorului pentru a-i trimite mesaje Utilizatorului de la Rețeaua socială folosind mijloacele de notificare ale Administrației Rețelei Sociale (notificări push), incl. implicând serviciile și aplicațiile partenerilor Administrației Rețelei Sociale sau folosind alte servicii și aplicații care aparțin Administrației Rețelei Sociale. În acest caz se utilizează propriul SDK al Administrației Rețelei Sociale și datele Utilizatorului nu sunt transferate către partenerii Administrației Rețelei Sociale.
4.6. Procesarea fișierelor cookie
Fișierele cookie sunt mici fragmente de date pe care site-urile web le solicită de la browser utilizat pe computerul sau dispozitivul mobil al utilizatorului. Fișierele cookie sunt stocate local pe computerul sau dispozitivul mobil al Utilizatorului.
Administrația Rețelei Sociale colectează și procesează fișierele cookie în ce privește Utilizatorii care vizitează site-ul Rețelei Sociale.
Rețeaua Socială folosește următoarele tipuri de fișiere cookie:
· fișiere cookie strict necesare/fișiere cookie tehnice: aceste fișiere cookie sunt esențiale pentru funcționarea site-ului și furnizarea Utilizatorului a serviciilor Rețelei Sociale; printre altele, acestea permit Companiei să identifice hardware-ul și software-ul Utilizatorului, inclusiv tipul de browser;
· fișiere cookie statistice/analitice: aceste fișiere cookie permit recunoașterea utilizatorilor, numărarea acestora și colectarea informațiilor precum tranzacțiile efectuate pe site-ul web al Rețelei Sociale, inclusiv informații despre pagini web vizitate și conținutul pe care îl primește Utilizatorul;
· fișiere cookie tehnice: aceste fișiere cookie colectează informații despre modul în care utilizatorii interacționează cu site-ul Rețelei Sociale, ceea ce permite identificarea erorilor și testarea noilor funcții pentru a îmbunătăți performanța serviciilor Rețelei Sociale;
· fișiere cookie funcționale: aceste fișiere cookie permit furnizarea anumitor funcții pentru a facilita utilizarea site-ului Rețelei Sociale, de exemplu, prin stocarea preferințelor (cum ar fi limba și locația);
· fișiere cookie de urmărire/publicitate (terți): aceste fișiere cookie colectează informații despre sursele de trafic, paginile vizitate și reclame afișate la Utilizator. Acestea permit afișarea reclamelor care ar putea interesa Utilizatorul pe baza analizei informațiilor colectate despre Utilizator. Acestea sunt, de asemenea, utilizate în scopuri statistice și de cercetare.
Fișierele cookie sunt procesate de Administrația Rețelei Sociale numai în scopul specificat în Secțiunea 3 a acestei Politici, în termenii și în modul determinat de această Politică, în special pe baza datelor obținute folosind fișiere cookie. Informațiile colectate folosind fișiere cookie plasate pe dispozitivul Utilizatorului pot fi transferate și disponibile pentru Companie și/sau terți specificați în Secțiunea 5 din această Politică și, de asemenea, companii care dețin servicii de analiză web Google Analytics. Utilizarea informațiilor în afara site-ului Rețelei Sociale colectate folosind fișiere cookie, în scopurile publicitare, dacă există, poate face obiectul unor acorduri separate de utilizare disponibile la site-urile web ale Companiei sau ale terților. Compania și/sau terții îi pot oferi Utilizatorului posibilitatea de a renunța la personalizarea reclamelor, care pot face obiectul reglementării prin lege și reguli aplicabile unor astfel de produse și oferte.
Utilizatorul poate renunța la procesarea fișierelor cookie în setările browserului său. În acest caz site-ul Rețelei Sociale va utiliza numai acele fișiere cookie care sunt strict necesare pentru funcționarea site-ului și pentrua asigurarea funcționalităților acestuia.
4.7. Prelucrarea Datelor de autentificare și a altor date în timpul utilizării Rețelei Sociale. Datele de autentificare, alte date sau o parte dintre acestea pot fi transmise către Google Ad Manager (Google) sau alti parteneri în scopul afișării de reclame relevante disponibile Utilizatorului în Rețeaua Socială, precum și către Google CrashLytics (Google) pentru analiza erorilor în funcționarea aplicației, Google Analytics (Google), Google Adsense, Google Firebase Analytics (Google) pentru obținerea de informații analitice generale privind funcționarea aplicației.
Alte date necesare pentru a asigura funcționarea anumitor funcționalități ale Rețelei Sociale, sunt transferate către Google Tag Manager (Google).
4.8. Rețeaua Socială folosește API-ul YouTube, așa cum este prevăzut în clauza 8.29 Acorduri. Politica de confidențialitate Google este disponibilă la adresa https://www.google.com/policies/privacy.
4.9. Pentru procesarea plăților efectuate de Utilizator pe Rețeaua Socială, Compania transmite informații despre tranzacție (de exemplu, identificatorul utilizatorului, suma și descrierea plății) partenerilor săi – furnizori de servicii de plată. Aceste date sunt necesare pentru inițierea și confirmarea plății. Datele complete ale cardului de plată al Utilizatorului (numărul, data expirării și alte informații), precum și numele și datele sale de contact, sunt introduse direct pe pagina securizată a partenerului de plată al Companiei. Compania nu colectează și nu stochează aceste date. Prelucrarea acestor date este reglementată de politica de confidențialitate a furnizorului de servicii de plată corespunzător.
4.10. În cazul organizării în Rețeaua Socială și în serviciile acesteia a unor promoții, concursuri sau alte evenimente similare (denumite în continuare „Promoția”), în cadrul cărora Administrația Rețelei Sociale acționează în calitate de organizator sau coorganizator, aceasta are dreptul să prelucreze datele cu caracter personal ale Utilizatorilor care participă la astfel de Promoții: numele de familie, prenumele, patronimicul (dacă există), precum și alte date, lista exactă a cărora este stabilită de regulile Promoției respective. De asemenea, Administrația Rețelei Sociale poate transmite datele cu caracter personal ale Utilizatorilor altor coorganizatori ai Promoției respective (dacă este cazul) și partenerilor contractuali ai Administrației Rețelei Sociale implicați în organizarea și desfășurarea Promoției. Scopul prelucrării datelor este organizarea Promoției și promovarea propriilor servicii ale Administrației Rețelei Sociale.
4.11. Compania are dreptul de a prelucra Datele de cont și/sau Alte date ale Utilizatorului în scopul furnizării funcționalităților Rețelei sociale, în special pentru asigurarea personalizării conținutului informațional, de divertisment și publicitar plasat în Rețeaua socială, precum și pentru îmbunătățirea experienței de interacțiune a Utilizatorului.
5. Prelucrarea informațiilor despre Utilizatori
5.1. Prelucrarea informațiilor despre Utilizatori se efectuează în conformitate cu următoarele principii:
a) legalitatea scopurilor și metodelor de procesare a Datelor de autentificare și a Altor date;
b) buna credință;
c) conformitatea obiectivelor prelucrării acestor date cu obiectivele definite anterior și declarate în timpul colectării acestora, precum și cu competențele Administrației Rețelelor Sociale;
d) conformitatea volumului și naturii datelor contabile prelucrate și a altor date, metodele de prelucrare a acestora în scopul prelucrării datelor contabile și a altor date;
5.1.1. Termenii și scopul prelucrării acreditărilor și a altor date
Administrația Rețelelor Sociale procesează Datele de autentificare ale Utilizatorului și alte date pentru a îndeplini Acordul dintre Administrația Rețelei Sociale cu un astfel de Utilizator pentru dreptul de utilizare a Rețelei Sociale (secțiunea 3 din acord https://dinmoldova.com/static/terms ).
5.1.2. Colectarea Datelor de autentificare și a Altor date
Colectarea Datelor de autentificare și a Altor date ale Utilizatorului se efectuează în momentul înregistrării și/sau autorizării în Rețeaua Socială prin completarea de către Utilizator a Formularului de înregistrare sau în alte moduri disponibile, inclusiv folosind un alt serviciu al terței părți, precum și ulterior atunci când Utilizatorul din inițiativa proprie introduce informații suplimentare despre sine folosind instrumentele Rețelei Sociale. Colectarea Altor date se efectuează în procesul de utilizare de către Utilizator a funcțiilor Rețelei Sociale.
5.1.3. Stocarea și utilizarea datelor de acreditare și a altor date
Acreditările Utilizatorului și alte date sunt prelucrate și stocate pe serverile companiei Capitalsysprim SL, iar stocarea se realizează exclusiv pe suporturi electronice, iar prelucrarea se realizează cu ajutorul sistemelor automatizate, cu excepția cazului în care prelucrarea automatizată a datelor de acreditare și a altor date este necesară în legătură cu îndeplinirea cerințelor legale.
Datele personale și alte date sunt stocate de către Administrația Rețelei Sociale până la atingerea obiectivelor procesării acestora, și anume pe durata termenului Acordului cu Utilizatorul, iar după încetarea Acordului – în termenul necesar și conform legislației în vigoare.
În cazul ștergerii paginii personale, Administrația Rețelei Sociale stochează pe suportul său electronic contul de Utilizator și alte date necesare pentru perioada necesară și stabilite de legislația actuală. În caz de ștergere automată a paginii sale personale, Utilizatorul are dreptul să își restaureze pagina personală în termen de 30 de zile de la data eliminării acesteia, daca tehnic este posibil si un intervin alte situatii neprevazute.
5.1.4. Transfer de date personale și Alte date
Datele de autentificare și Alte date ale Utilizatorilor nu se transferă terțelor părți, cu excepția cazurilor prevăzute în mod expres în prezentele Reguli.
Compania poate transfera datele despre cont și alte date ale utilizatorului către terți, în conformitate cu scopul și dacă există temeiuri legale specificate în această politică. Astfel de terți pot include:
· persoanele care au motive legale pentru a prelucra acreditările și Alte date, de exemplu, dacă transferul acreditărilor și al altor date către astfel de persoane se face cu consimțământul utilizatorului, inclusiv dacă acreditările și alte date sunt necesare pentru a furniza utilizatorului serviciul relevant sau pentru a executa un anumit acord sau contract încheiat cu utilizatorul, în special operatorii de rețele mobile și/sau partenerii tehnologici care acționează între Companie și operatorii de rețele mobile, în conformitate cu punctul 6.4.7, 6.4.10 din Acord, punctul 7.3 al prezentei Politici. Aceste persoane includ, de asemenea, parteneri și afiliați ai Companiei, prelucrarea datelor cărora este prevăzută de termenii prezentei Politici;
· persoane implicate în furnizarea serviciilor legate de procesarea plăților și efectuarea operațiunilor de decontare. În cadrul efectuării operațiunilor de plată, transmiterea datelor (și anume: ID-ul intern care identifică Utilizatorul în Rețeaua Socială, suma plății, descrierea plății, denumirea serviciului. La nevoie, Utilizatorul introduce independent informații suplimentare (nume de familie, prenume, patronimic, număr de telefon, adresă de e-mail) în interfața serviciului de plată;
· orice autoritate publică, legală sau administrația locală, la care Compania este obligată să furnizeze informații Conform legislației aplicabile privind cererea corespunzătoare.
Aplicațiile disponibile pe Rețeaua Socială sunt găzduite și sprijinite de terți (dezvoltatori) care acționează independent de Administrația Rețelei Sociale și nuvorbesc în numele sau sunt împuternicite de Administrația Rețelei Sociale. Utilizatorii sunt obligați să se familiarizeze în mod independent cu regulile de furnizare a serviciilor și politica de protecție a datelor cu caracter personal ale acestor terțe părți (dezvoltatori) înainte de a utiliza aplicațiile relevante, inclusiv în Platforma de aplicații a rețelelor sociale. În cazul utilizării aplicațiilor din Platforma de aplicații pentru Rețeaua Socială, numărul de telefon și/sau adresa de e-mail și/sau numele Utilizatorului (în funcție de datele minime necesare pentru autorizare/înregistrare în aplicație, vor fi transferate proprietarului (dezvoltatorului) aplicației corespunzătoare pentru a furniza posibilitatea de a utiliza o astfel de aplicație din Platforma de aplicații. În plus, cu acordul Utilizatorului exprimat în momentul descărcării aplicației, Administrația Rețelelor Sociale are, de asemenea, dreptul de a transfera suplimentar numele dvs., prenumele și imaginea Utilizatorului către proprietarii (dezvoltatorii) aplicațiilor.
· transferul către parteneri și afiliați al Datelor de autentificare și al Altor date și prelucrarea acestora de către parteneri și afiliați, pe baza însărcinării de la Administrația Rețelei Sociale (în modalitățile specificate în această clauză), precum și prelucrarea în comun de către parteneri și afiliați a Datelor de autentificare și a Altor date cu datele disponibile pentru parteneri și afiliați;
· colectarea (primirea) de la parteneri și/sau afiliați a rezultatelor prelucrării conturilor și Alte date împreună cu date deținute de parteneri și afiliați, inclusiv sub formă de valori întregi și/sau valori text și identificatori.
Ținând cont de natura și caracteristicile funcționale ale Rețelei Sociale, activitățile resursei informaționale pot contribui la cercetarea pieței de bunuri și servicii, inclusiv evaluarea cererii și ofertei, promovarea bunurilor, analiza eficacității campaniilor de informare, publicitate și marketing prin formarea de informații analitice impersonale pe baza datelor privind utilizarea Rețelei Sociale.
Utilizatorul își exprimă acordul pentru prelucrarea datelor colectate de Administrația Rețelei Sociale, în volumul indicat în secțiunea 4 a prezentei Politici, împreună cu datele despre acesta obținute parteneri, și pentru care partenerii Companiei au asigurat temeiuri legale pentru o astfel de prelucrare, în volumul indicat în Politica de confidențialitate a partenerului Companiei ale cărui servicii sunt utilizate de Utilizator, în scopul îmbunătățirii calității serviciilor furnizate de Administrația Rețelei Sociale, și anume: pentru satisfacerea intereselor Utilizatorului prin afișarea informațiilor relevante intereselor acestuia, targetarea precisă a publicității (afișarea informațiilor relevante intereselor sale), combaterea acțiunilor frauduloase, precum și formarea de informații statistice/analitice generalizate pe baza utilizării Rețelei Sociale și a serviciului(-ilor) partenerilor.
Administrația Rețelei sociale poate efectua transferul transfrontalier de informații în măsura minimă necesară pentru scopurile specificate în această Politică către terții specificați în clauzele 4.7 și 5.1.4 ale prezentei Politici.
Unele resurse web și aplicații ale terților pot oferi posibilitatea de a folosi funcțiile lor prin autorizare folosind date din profilul Utilizatorului în Rețea socială. Cu o astfel de autorizare, resursa web sau aplicația unei terțe părți solicită consimțământul sau permisiunea Utilizatorului de a utiliza datele din profilul Utilizatorului în Rețeaua socială. Un astfel de consimțământ include o indicație privind cantitatea de date utilizate în procesul de autorizare și modul în care acestea vor fi prelucrate. Prin consimțământul pentru autorizarea folosind datele din profilul din rețeaua socială, utilizatorul consimte la transmiterea datelor din profilul din rețeaua socială către o terță parte care deține resursa web sau aplicația în în care se efectuează o astfel de autorizare în măsura specificată în consimțământul/permisul solicitat de respectiva resursă web sau aplicație.
5.1.5. Încetarea procesării datelor personale și a altor date
Atunci când scopurile de prelucrare a datelor din cont și a altor date au fost atinse, administrația rețelei sociale va înceta prelucrarea datelor din cont și a altor date în unul dintre modurile prevăzute de Legea „Privind datele cu caracter personal”.
6. Drepturile și obligațiile Utilizatorilor
6.1. Utilizatorii au dreptul:
6.1.1. să aibă acces liber și gratuit la informații personale, prin încărcarea paginilor personale pe Rețeaua Socială cu un nume de utilizator și o parolă;
6.1.2. cu ajutorul instrumentelor Rețelei Sociale, să stabilească nivelul dorit de confidențialitate cu privire la informațiile personale (condiții pentru accesul la informații) ținând cont de funcțiile Rețelei Sociale, în conformitate cu clauza 6.3 din această Politică;
6.1.3. să facă în mod independent modificări și corectări a informațiilor personale în pagina personală a Utilizatorului de pe Rețeaua Socială, cu condiția ca aceste modificări și corecturi să conțină informații relevante și fiabile;
6.1.4. să șteargă informații personale de pe pagina personală de pe Rețeaua Socială;
6.1.5. să solicite Administrației Rețelei Sociale să-și clarifice acreditările, să le blocheze sau să le distrugă dacă aceste date sunt incomplete, depășite, nesigure, obținute ilegal sau nu sunt necesare în scopul prelucrării și dacă este imposibil să efectueze în mod independent acțiunile prevăzute la alin. 6.1.3. și 6.1.4. a acestei Politici;
6.1.6. pe baza unei solicitări să primească de la Administrația Rețelei Sociale informații cu privire la prelucrarea acreditărilor sale;
6.1.7. să modifice setările de confidențialitate de pe Site sau în aplicația de rețea socială/în setările dispozitivului mobil al Utilizatorului prin dezactivarea procesării datelor de localizare a utilizatorului și/sau a informațiilor din anexa Rețelei Sociale menționată în clauza 12–13 din tabelul de mai sus;
6.1.8. să modifice setările dispozitivului mobil al utilizatorului dezactivând opțiunea de a procesa informații despre contactele utilizatorului din agenda telefonică de pe dispozitivul mobil;
6.1.9. din profilul sau personal să anuleze trimiterea prin poștă a informațiilor publicitare sau a mesajelor de știri efectuate prin e-mail.
6.2. Întrucât Rețeaua Socială este un mijloc universal de comunicare și de căutare a oamenilor, iar principala funcție a Rețelei Sociale este de a restabili și menține conexiunile cu prietenii vechi și noi, următoarele informații despre Utilizatorul înregistrat sunt disponibile utilizatorilor de Internet:
6.2.1. numele și prenumele Utilizatorului
6.2.2. poza de profil;
6.2.3. numărul de prieteni, fotografiile, grupurile, jocurile, videourile și cadourile Utilizatorului.
6.3. Utilizatorul determină în mod independent termenii și condițiile și oferă acces la datele sale personale unui număr nelimitat de persoane, inclusiv prin înregistrarea și utilizarea funcționalității standard a rețelei sociale, precum și prin alegerea setărilor de confidențialitate și a vizibilității paginii dvs. personale în cadrul a funcționalității Rețelei de socializare furnizată Utilizatorului. Administrația Rețelei sociale nu inițiază și nu afectează o astfel de alegere a Utilizatorului și nici nu are scopul de a obține permisiunea Utilizatorului de a distribui datele sale personale. Prelucrarea datelor cu caracter personal puse la dispoziția unui număr nelimitat de persoane este efectuată de Administrația Rețelei Sociale pe baza Acordului și în conformitate cu termenii acestuia.
6.4. Stabilirea de către Utilizator a nivelului de confidențialitate a informațiilor personale:
6.4.1. Utilizatorul are dreptul, subrezerva restricțiilor prevăzute la clauza 6.2. din aceste Reguli, să stabilească, în raport cu datele personale, unul dintre următoarele niveluri de confidențialitate, disponibile în setările contului sau personal.
6.4.2. În ceea ce privește informațiile specificate în clauza 6.2. din aceste Reguli, Utilizatorul are dreptul de a stabili unul dintre următoarele niveluri de confidențialitate:
a) informațiile sunt disponibile tuturor utilizatorilor de Internet, doar prietenilor, doar eu;
6.4.3. Administrația Rețelei Sociale nu este responsabilă pentru divulgarea acreditărilor Utilizatorilor de către alți Utilizatori ai Rețelei Sociale care au acces la aceste date în conformitate cu nivelul de confidențialitate ales de Utilizator.
6.4.4. Atunci când ștergeți datele personale (alte informații despre utilizator) de pe pagina personală a Utilizatorului sau ștergeți pagina personală a Utilizatorului din Rețeaua Socială, informațiile despre utilizator copiate de alți Utilizatori sau stocate pe paginile altor Utilizatori se păstrează.
7. Măsuri de protecție a informațiilor despre Utilizatori
7.1. Administrația Rețelei Sociale ia măsuri tehnice și organizatorice legale pentru a asigura protecția Contului Utilizatorului și a altor date împotriva accesului neautorizat sau accidental la acesta, distrugerea, modificarea, blocarea, copierea, distribuirea, precum și de la alte acțiuni ilegale.
7.2. Pentru a autoriza accesul la Rețeaua Socială, se utilizează numele de utilizator (adresa de e-mail sau nume de utilizator) și parola Utilizatorului. Responsabilitatea pentru siguranța acestor informații revine Utilizatorului. Utilizatorul nu are dreptul de a transfera propriul nume de Utilizator și parola către terți și este obligat, de asemenea, să ia măsuri pentru a-și asigura confidențialitatea.
7.3. Pentru a oferi o protecție mai fiabilă a informațiilor despre Utilizatori, Administrația Rețelei Sociale utilizează sistemul de conectare a paginilor la un telefon mobil (dar un este oblogatoriu). Pentru a implementa acest sistem, Utilizatorul trebuie să furnizeze Administrației Rețelei Sociale numărul său de telefon mobil. În cadrul sistemului de conectare a unei pagini la un telefon mobil, în cazul pierderii numelui de utilizator sau a parolei, Utilizatorul poate restabili accesul la pagină utilizând codul de recuperare primit în mesajul SMS pe care Utilizatorul îl primește pe telefonul său mobil.
În scopul înregistrării Utilizatorului pe Rețeaua Socială, al autorizării acestuia, al confirmării relevanței (verificării) numărului de telefon legat de Pagina personală, restabilirii accesului la Pagina personală, Administrația Rețelei Sociale are și dreptul de a efectua un apel de verificare a numărului de telefon al Utilizatorului. După primirea apelului de verificare Utilizatorul trebuie să introducă în fereastra corespunzătoare un cod – ultimele cifre ale numărului de la care a fost efectuat apelul de verificare. În funcție de sistemul de operare al dispozitivului mobil al Utilizatorului, introducerea codului în fereastra corespunzătoare poate fi efectuată automat.
8. Limitarea răspunderii Administrației Rețelelor Sociale
8.1. Administrația Rețelei Sociale nu este responsabilă pentru acțiunile terților care, ca urmare a utilizării internetului sau a Rețelei Sociale, au acces la informații despre Utilizator în conformitate cu nivelul de confidențialitate ales de Utilizator, pentru consecințele folosirii informațiilor care, datorită naturii Rețelei Sociale, sunt accesibile oricărui utilizator de Internet. Administrația Rețelei Sociale recomandă Utilizatorilor să adopte o abordare responsabilă a problemei volumului de informații personale pe Rețeaua Socială.
9. Cererile Utilizatorilor
9.1. Informațiile despre Datele de autentificare și Alte date prelucrate de Administrația Rețelei Sociale, inclusiv datele cu caracter personal ale Utilizatorului, în legătură cu utilizarea Rețelei Sociale de către acesta, sunt furnizate Utilizatorului sau reprezentantului său la solicitare (cerere).
9.2. Cererile sunt trimise în scris la adresa info@dinmoldova.com.
9.3. Utilizatorul își poate retrage consimțământul cu privire la prelucrarea datelor sale cu caracter personal prin trimiterea unei cereri scrise către info@dinmoldova.com.
În conformitate cu Regulamentul RGPD (UE) 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 aprilie 2016 vă informăm că datele cu caracter personal pe care le publicati pe reteaua de socializare DinMoldova vor fi încorporate în baza de date https://www.dinmoldova.com.
Responsabilă pentru această bază de date este compania CAPITALSYSPRIM S.L. NIF: B55702484. Vă puteți exercita drepturile de acces, rectificare, anulare, limitare și opoziție la prelucrarea datelor dumneavoastră trimițând un e-mail la adresa info@dinmoldova.com sau telefonic (viber, whatsapp) +34 692 590 305, sau aveti posibilitatea de a actiona singuri la stergerea acestor date din contul personal inregistrat pe www.dinmoldova.com.
Date despre companie:
CAPITALSYSPRIM SL
NIF B55702484
Spania, 43003
Calle Augusto 36
Email: info@dinmoldova.com
Tel: (viber, whatsaap) +34692590305